随著年末的到来，写一封感谢信给同事、客户或上司，不仅是表达感激的好机会，也是加强彼此关系的重要方式。无论是感谢他们的支持，还是展望未来的合作，这封信都能帮助你在专业领域中留下良好的印象。但如何用英文写出既专业又真诚的感谢信呢？本文将提供一些实用的英文例句，帮助你在年终时得体地表达感谢，并让对方感受到你的诚意与专业。

1. 感谢客户的支持与合作

写给客户的感谢信应该表达出对他们支持和合作的感激，并展望未来的合作机会。

范例一：感谢支持与合作
I truly appreciate your [support/help/cooperation] throughout the year.
Your contributions have been crucial to our success.
我衷心感谢您一年来的[支持／帮助／合作]。您的付出对我们的成功至关重要。

范例二：展望未来的合作
I look forward to [continuing our partnership/working together] in the coming year, and exploring new opportunities for growth.
我期待著来年[继续我们的伙伴关系／一起工作]，并探索新的成长机会。

 

2. 感谢团队的努力与协作

当你向团队表达感谢时，可以著重强调他们的团队合作精神和对目标的贡献：

It’s been such a pleasure working with you and the team this year. Thank you for your dedication and teamwork in achieving our goals.
今年与您和团队合作非常愉快。感谢您的奉献和团队合作，让我们达成目标。

 

3. 感谢上司的指导与支持

对于上司的感谢信应该表达对他们指导的感激，并强调这些支持对你职涯发展的重要性：

I sincerely appreciate your guidance and advice throughout the year.
Your support has made a real difference in my personal and professional development my personal and professional growth.
我衷心感谢您一年来的指导和建议。您的支持对我的个人与职业成长发挥了关键作用。

撰写年终感谢信时，保持真诚的语气非常重要。避免使用过于公式化或生硬的表达，透过精心挑选的词句来展现你的专业和感激之情。让对方知道，你珍视这段合作关系，并期待未来的共同成长。现在就开始用这些范例来写下你的感谢信，为新的一年开启更美好的合作篇章！