英语词汇 home 的用法。,英语,新概念英语
大家好,有粉丝留言让我讲讲home这个词,没问题。
home这个词有四个词性,可以做形容词、附词、名词和动词。
今天我主要讲两个词性的使用注意事项,一个是名词,一个是附词。
我们先来说名词。
home作为名词表示家的意思。
我们在用的时候,注意和house,房子,给区分开来。
其实这两个英文单词的中文翻译已经翻得很好了。
home是家,而house是房子。
你品一品。
有一首歌叫做《常回家看看》,这个家当然是home。
因为当我们逢年过节回家的时候,回的不是那个钢筋水泥的建筑物。
我们回到的是父母的身边,回到的是家的温暖和安全感之中。
所有这些都是home这个单词所拥有的。
而house它仅仅是一个物理的存在,是一个钢筋水泥的或者是砖头的泥土的这么一个建筑物。
比如说我要结婚了,我说你们家得提供不小于150平米的房子。
这个房子的概念用house就非常的合理,因为它只是一个物理的存在。
你得有多大,你得有几个房间,而并没有包含人的温暖在里边。
虽然说我们这个公寓英文中有很多种表达方式,什么apartment, flat, condo。
但本质上当家里没有人,它只是一个物理的存在,那就是house。
而home是包含了人的温情在里面。
好,第二个home作为父词,我们在用的时候注意,前边不要加介词。
比如说Tom已经回家了,Tom has returned home。
这句话中home是个父词,修是return。
我们不要说Tom has returned to home,这就不对了。
再比如说他们每个周末把孩子带回家。
They bring their children home on the weekends, bring their children home。
你不要说bring their children to home,这就不对了。
所以这个就是home作为名词和父词我们在使用中应该注意的。
希望对你有所帮助啊。