英语词汇之 marry 的正确用法。,英语,新概念英语
大家好,marry,娶,嫁或者是结婚,这是一个美好的动词。
不过遗憾的是,marry这个词也是我们中国同学在口语和写作当中最容易用错的动词之一。
按照我们的逻辑,结婚就是跟一个人永远在一起,怎么能不加上with呢?
可是按照英语的搭配规则,marry这个词不和with搭配。
那我们应该如何表达a和b结婚这么一个句型呢?
我们可以用下面三种结构中的任何一种。
第一种也是最正规,最正式的。
marry作为一个急务动词,我们用a married b就可以表达a和b结婚的概念。
比如说John married Lisa last year,约翰和丽莎去年结婚了。
那么在口语中,marry也可以作为不急务动词。
于是诞生了另外两种用法也是正确的。
我们可以用这种词来表达a和b结婚的时候的三个正确的用法。
我们再总结一下。
第一个a married b,第二个a and b were或者是got married,最后a was married to be都可以。
然后我们再来分享英文中一个谚语,叫做marry in haste,repent at leisure。
haste是一个名词,表示匆忙,表示草率。
repent表示后悔。
at leisure的意思呢,是空闲的时间。
连起来的意思就是如果草率结婚,那接下来空闲的时间你会后悔万分。