【英文文法】学校没教的小撇步！你能正确的使用”will“和”be going to“吗？
你是不是有时候会觉得学校教的一些英文
不知道该如何正确的运用它们
will 和 be going to要你运用在对话上，你知道何时要用哪一个吗？
E编之前待在纽西兰的时候也遇到这窘境，常常不确定要用哪一个
总觉得这两个不是一样的吗！！
但外国人却可以在不同的状况下去分别做使用
我实在无法分辨这两种用法到底哪里有不一样啊...
所以今天这一篇就要用
最浅显易懂的方式，来告诉大家如何正确的使用"will" 和 "be going to"啦！
一起来解决这头痛的问题吧！
首先，这边先看一下简单的对话例子，你会比较清楚哪里有差异。
情境说明：约翰询问同事下班后要不要一起去喝一杯，接著和老婆在电话中的对话。
以下是对话：
John：Do you want to have a beer after work?
Mike：That sounds good! I’ll see you at ABC bar at 7pm.
<电话中>
John’s wife：Are you coming home straight after work?
John：No, I’m going to have a drink with Mike tonight.
约翰：下班后要一起去喝一杯吗？
麦可：好像不错喔，那就等等待会7点在ABC酒吧见啰
〈电话中〉
约翰的妻子：你下班后会直接回家吗？
约翰：没喔，我今天晚上会跟麦可去喝一杯。
先看一下Mike和John的部分
John： I’ll(=I will) see you at ABC bar.
Mike：I’m going to have a drink.
John和Mike都是在谈论之后将来或等等待会会发生的事，属于未来式的部分，
但麦可使用”will“来表示，而John却是使用“be going to”
这两者到底有么差异呢？
两者的差异以事情决定与否的时间点来判断。
will和be going to这两个最大的差别，主要是在于某事情是否在对话中之前已做决定。
当某事是在对话当下才做决定的状况下，这时候就会使用will；
而be going to则是使用在某事情是在对话当下之前就已做决定的状况下使用。
再看一次他们的对话
思考一下这边的will和be going可以互换吗？
John：Do you want to have a beer after work？
Mike： I’m going to see you at ABC bar.
John’s wife：Are you coming home straight after work？
John：No, I’ll(= I will) have a drink with Mike tonight.
若两个做互换的话，语意会变成...
John：下班后要一起去喝一杯吗？
Mike：待会ABC bar见啰。
John’s wife：你下班后会直接回家吗？
John：应该不会，我晚上要跟麦克去喝一杯。
如果把他们调换，是不是会有一些怪怪的？
这样看起来好像是，Mike在被询问意见之前，他们早就已经决定或约定好这件事了。
而从John跟老婆的对话中，似乎是在当下才决定要和Mike一起去喝一杯。
也就是说，在这段对话中，wil和be going to是不能做互换的。
现在记住啰！
will通常是在对话当下的时候做决定，
be going to则是事情在对话之前早就已经决定好，
再来举另一个常在电影出现的例子给大家
我们常看到这非常戏剧性的一幕，不用怀疑，
我们毎个人一定至少都看过一次
那就是当男人要跟女人求婚时，还记得那位男士都是怎么说的吗？
没有错，就是
Will you marry me?
我从来没有看过是说"Are you going to marry me?"的，
同样的，女士在回答的时候，也都是说"Yes, I will."
绝对没看过是说"Yes, I'm going to."的。
这是因为就答应求婚这件事，
并不是在之前就已经决定好，而是在当下那一刻才做决定的。
其他使用be going to的例子：
当别人在询问你的计划或安排时，你会用"be going to"来回答，
是因为你已经计划好或决定去做一些事，这就是我们在中文时很常说的「正要去＿＿＿」，
意思就是你早已安排好某些事情了。
还有个"be going to"常见的例子，那就是使用在描述天气的时候。
当天气看起来将要下雨时，这时候就要用be going to来表示。
举例来说，想像一下天空中已形成了几片乌云，
并且可以听到轰轰雷声，下雨似乎是早晚的事了。
在你觉得某些事情“已被决定”的情况下，就可以使用be going to。
will是表示意愿 ，有时带有强烈的意愿或企图，而be going to就没有。
这样也许会有点难想像其用意，那就来看一下例子吧！
假想一下你正在赶一份工作，而且你必须在五点以前完成它，
当要告知同事时，下面两个句子中，哪一个较适当呢？
I’m going to finish this by five.
I’ll finish this by five.
实际上这两句都适用，但是呢会有些微的小差异。
I’m going to finish this by five.
的意思是你预计会在五点前会完成工作（五点的时候可能完成，可能没完成），
但如果这时改用
I’ll finish this by five.
就是较强烈的表达会在五点就结束工作。（五点一定会把工作完成）
在这种情况下，并不会有太大的差异，
要记住一点，will可以用来强调较强烈的企图或意愿。
怕大家搞混，现在E编来总结一下will和be going to的差异之处吧！
【何时该使用will？】
当谈论到未来的计划，并且在谈论的当下才做决定，
或者当提到在未来有强烈的企图或意愿做某事、对未来做一个预测或假设时使用。
【何时该使用be going to？】
谈论未来的某项计划，并且是在近期对话中之前就已经做好决定的了。
谈论某事件是在未来必定会发生，且是很确定又清楚的。
总而言之，最大的判别的依据就是：
在于当前所说的的事情或主题，是否在此次的对话之前就已经做好决定了。
就使用在其他各种状况下，虽有些小不同，但影响并不大，所以两者都可以择一使用，
并没有使用哪一个才比较正确的问题喔！
建议大家可以多听多读英文，
渐渐就能体会到native speaker的用法
或者与我们的Engoo老师聊天，老师也都会很亲切的告诉你分辨方法
还有教你更多学校没教的小撇步哦！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Engoo线上英文/线上英语是超高品质的线上真人一对一英文家教网站。
上课时间最弹性，随时随地想上就上！众多学员推荐分享，一致给予最高评价。
只要从电脑、手机、平板等任何可以使用Skype的平台即可预约上课。
24小时都能与来自全球超过60个国家的的外籍家教学习、英语课程教材全面免费下载。
不用再去补习班，在家轻松学好英文会话，便宜没有负担。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝