与外国客户应酬别只会说Cheers！学这几句英文破冰超自然

「第一次跟国外客户吃饭，真的很紧张，不知道聊什么好。」

「英文点菜还行，但要聊气氛真的很难。」

这些情况你也遇过吗？很多人在职场英文不错，但只要一到应酬场合，就变得安静或尴尬。

本篇文章教你几句自然、不尴尬的英文破冰用语（icebreakers），让你在餐桌上也能轻松交朋友，留下好印象。

什么是 icebreaker？

Icebreaker 是「破冰用语」，用来开启对话、缓和气氛，尤其是和客户吃饭时，比单纯问「How are you?」更实用。

 

破冰话题一：从食物开始最安全

外国客户通常对台湾食物非常有兴趣，你可以这样开场：

Have you tried stinky tofu yet? It’s quite an experience.
（你试过臭豆腐吗？这真的是一种特别的体验。）

This beef noodle soup is pretty famous — glad you’re getting to try the real thing.
（这碗牛肉面很有名，很高兴你有机会尝到道地口味。）

 

破冰话题二：用幽默打开话匣子

不需要太搞笑，只要带点自然幽默感：

The weather here changes faster than my weekend plans.
（这里的天气变化比我的周末行程还快。）

I promise we won’t make you eat chicken feet tonight… unless you’re curious.
（今晚不会强迫你吃鸡爪，除非你很想试试看。）

破冰话题三：从工作以外聊起更亲切

避免只问「How’s business?」，从兴趣、旅游、文化话题开始会更自然：

Any places in Taiwan you’re hoping to visit while you’re here?
（这次来台湾有想去哪里玩吗？）

Back home, what’s your go-to comfort food?
（你在家乡最喜欢吃的疗愈食物是什么？）

这些问题会让对方觉得你真的想了解他，而不是单纯做生意。

破冰话题四：诚意比完美更重要

如果你的英文不够流利，也不必害怕。只要真心想交流，对方会感受到你的诚意。

你甚至可以说：

I’m still learning, so please bear with my English.
（我还在学英文，请多包涵。）

这句话诚恳又自然，通常会让对方更愿意交流。

结语

与客户应酬不只是展现专业，更是建立信任的机会。记住，你不需要英文完美，只要自然且真诚。

下次干杯时，除了说「Cheers!」，可以试试：

Here’s to good food and great conversation!
（敬美食与美好对话！）

这样的话会让气氛更融洽，对话更顺畅。

想学更多实用职场英文，欢迎造访【FUNDAY英语学院】网站，专为台湾学习者设计的英文学习平台，提供多元主题文章与课程，帮助你在工作与生活中更加自信流利。立即前往https://funday.asia/login，开启你的英文新旅程！