【运动英文】世界杯、淘汰赛英文怎么说?看懂足球赛先学会这些英文单字!
目录
Toggle
编辑/王新语、许哲玮
文/Ashley
最近各洲的 2026 世界杯资格赛已经开踢了,趁著还在外围赛时,学会这些足球单字,到时候当一日球迷时就可以听起来很专业!
前言
FIFA World Cup 世界杯足球赛
四年一次的世界杯足球赛(简称世足),是足球运动的最高殿堂。而 FIFA(国际足球总会)的全名是法文 "Fédération Internationale de Football Association"。
赛制
Qualifying stage 资格赛
资格赛也可以说是外围赛,在小组赛开始前,世界各洲都会开始自己区域的资格赛。
洲别 | 晋级决赛圈席位 | 跨州附加赛席位 |
亚洲 | 8 | 1 |
非洲 | 9 | 1 |
中北美洲及加勒比海 | 3+3(主办国直接晋级) | 2 |
南美洲 | 6 | 1 |
大洋洲 | 1 | 1 |
欧洲 | 16 | 0 |
Group stage 小组赛
在 2022 卡达世界杯有 32 队参赛,分为 8 组(A~H)进行小组赛,不过这个规则只到这届为止。
在即将到来的 2026 年美加墨世界杯将有 48 队参赛国,也意味著之后的比赛会更加精采!
Knockout stage(Round of 16) 十六强赛
在 32 强比完后,接下来就是各组前两名继续竞争,称做 16 强,也就会变成「单淘汰制」,英文的 Knockout 意思是「击倒」,一般比较常听到的说法就是 "K.O.",因为在这个阶段一旦输了,就要直接和当年世足赛说再见!
Quarter-finals 八强赛
在 16 强赛中晋级的八支队伍将会竞争前四强,这个阶段称为 Quarter-finals(八强赛)。
Quarter 是指「四分之一」;Final是指「总决赛」,可以把总决赛想成是 1;总决赛前的「准决赛」是 1/2;准决赛前的八强赛就是 1/4。
注意!因为八强赛是两两一组,总共会有四场,所以都是用复数喔!
Semi-finals 准决赛
Semi 指的是一半(Half),意思就是指总决赛前的最后一个阶段。在这个阶段,从八强中晋级的四支队伍将分别进行两场比赛竞争总决赛的门票,所以也是用复数。
Final 总决赛
Final 是指「最后」,也就是比赛的最后一个阶段,赢家将得到世界杯冠军的头衔,因此也是最刺激的一场比赛。
人物
Formation 队伍阵形
在足球比赛中,一支队伍会有 11 个球员各司其职,不过按照教练指示,每场的位置安排不一定会一样,以下是常见的一些位置。
Goalkeeper 守门员
负责守住球门不让对手得分,基本上不会参与进攻。
Defenders/Backs 后卫
除守门员外最为靠近己方球门的位置,负责拦截、阻挡对方进攻,有时也会参与进攻,分为以下几种位置:
- Center back 中后卫
- Fullback 后卫
- Wingback 边后卫(分为 left 左/right 右)
Midfielder 中场
负责队伍前后联系以及拦截对手的球,需有高超的带球、控球、传球能力,分为以下几个位置:
- Defensive Midfielder 后腰/防守中场
- Central Midfielder 中前卫/正中场
- Attacking Midfielder 前腰/进攻中场
Forward 前锋
负责进攻得分,分为左中右前锋:
- Center forward / striker 中锋
- Left / right forward 左/右前锋,又称 left / right winger
球场上其他名词
除了球员位置外,比赛中还会听到以下名词:
Head coach 总教练
Referee 裁判
Penalty area 罚球区
常被误译作「禁区」,但其实正确的说法是「罚球区」,也就是离球门12码的位置。
Penalty 中文就是「惩罚」,惩罚的对象就是犯规的那方。
Yellow/Red card 黄/红牌
在比赛中,若有犯规情节裁判会给黄牌,而拿到两张黄牌,就等于得到一张红牌,该球员必须立即离场,而且还不能换上替补成员,代表著球队会直接少一名战力。
比分说法
… to … 几比几
想要表达一场比赛中两队的比数,可以用 to 这个介系词。例如:二比一就是 two to one,通常转播的萤幕上会写成 2-1。


也可以不念出中间的 to,变成 "two one"。
Out of everyone’s expectation, Saudi Arabia won the game against Argentina two one.
沙乌地阿拉伯队以二比一爆冷门战胜阿根廷队。
win/lost by … 以__分之差赢/输
要表达某队赢或输了对方几分,可以用介系词 "by"。
We won the match by 1 point. It was close!
我们以一分之差赢得那场比赛。真是好险!
X and Y and Z 战绩(__胜__平__败)
在计算某队战绩时,会以「胜 - 平手 - 败」的顺序来记录,中间「-(hyphen)」念作 "and"
2-1-0 = 2胜 1平 0败 = two and 1 and 0。
学会以上足球术语,当一日球迷也不会被人笑啦!
如果你刚好本来就是足球迷,也可以上 Engoo 试著和老师用英文聊足球喔!
【延伸阅读】【运动英文】2026 美加墨世界杯即将到来 除了越位你更要知道的足球内行话
