如果我不告诉你,你是不是以为What's wrong和What's wrong with you?

它是一样的意思。

They are totally different.

嗯?

接下来你将会体会到中文的不大精神。

What's wrong?

It's a really kind and caring question to ask.

Someone is crying.

你过去问了一句。

Hey, what's wrong?

你怎么了?

没事吧?

表示关心呐。

What's wrong with you?

你没事吧?

You're walking in the street.

Someone pokes you.

What's wrong with you?

烦死了。

没事吧?

学完了这些,有没有觉得自己瞬间强得可怕?