心理测验英文怎么说?5种你一定要知道的实用说法与常见题型解析 [How to Say ‘Psychological Test’ in English? 5 Must-Know Expressions and Common Question Types Explained]
目前是广告占位区域
在这篇文章中,深入解析心理测验的多种英文正式说法,包括 Psychological Test、Psychometric Test、Mental Test、Psychological Assessment、Psychological Evaluation,并搭配结构化表格与例句,解说实用英文题型与实际应用领域。特别适合想参与国际英检、职场英语、心理学课程的新手与进阶学习者。掌握这些关键词汇与应用方法,将大幅提升英语与心理相关专业素养!
心理测验英文怎么说?5大正式与实用表达
- Psychological test 是「心理测验」最标准且最常用的英文,适用于学术、医疗与一般场合。
- Psychometric test 强调心理特质、能力量化分析,是职场招募的人资常用词。
- Mental test 偏向智力、认知能力相关的测试,在儿童发展与医疗文件中偶见。
- Psychological assessment 纳入测验、观察与面谈,更为全面,常见于心理师专业文件。
- Psychological evaluation 偏正式评鉴及临床诊断,医疗、法律场合常用。
| 中文名 | 英文说法 | 适用场合 | 特色说明 |
|---|---|---|---|
| 心理测验 | Psychological test | 学术、医疗、一般 | 标准且官方,适用最广 |
| 心理测量 | Psychometric test | 职场、招聘、人资 | 著重量化与标准化分析 |
| 智力测验 | Mental test | 认知、智力评量 | 偏重智慧、能力相关测验 |
| 心理评估 | Psychological assessment | 临床、心理咨询 | 强调多元资料与整体性 |
| 心理评鉴 | Psychological evaluation | 法律、医疗诊断 | 具诊断、判定意涵 |
常见心理测验英文题型全解析
- Multiple-choice Questions(选择题):客观、标准化,便于大量分析。
- Likert-scale Questions(李克特量表题):评量同意度与频率,广泛应用于人格、态度测验。例题:How strongly do you agree with the following statement?
“I enjoy working in a team.”
☐ Strongly disagree
☐ Disagree
☐ Neutral
☐ Agree
☐ Strongly agree - Open-ended Questions(开放式问答题):让受试者自由表达,探讨深层心理与动机。
- True/False Questions(是非题):二分法,高效率适合大规模筛检。 英文练习效率 也能受到题型设定影响。
- Projective Test Items(投射测验题):如Rorschach(罗夏墨渍)与TAT(主题统觉)检测深层心理。
| 题型英语 | 题型中文 | 代表心理测验 | 说明 |
|---|---|---|---|
| Multiple-choice | 选择题 | 职场能力测验、人格测验 | 标准答案客观易分析 |
| Likert scale | 李克特量表题 | 态度量表、性格量表 | 对同意、频率进行分级 |
| Open-ended | 问答题 | 临床问卷、深度性格测验 | 需主观分析深层心理 |
| True/False | 是非题 | 快速筛检 | 效率最高、简单明确 |
| Projective | 投射题 | 罗夏、TAT | 分析潜意识特质 |
~ 解锁语言新世界 ~
想要流利说外语?Enjoy ABC 帮你轻松达成目标!
✔ 个人化学习路径:量身打造,适合你的学习速度。
✔ 互动式课程:游戏化设计,让学习充满乐趣。
✔ 随时随地学:手机、平板,随时开启语言之旅。
心理测验在不同领域的实际应用
- 职涯发展:人才选拔重视 psychometric test,跨国企业常开设专属英文测验环节。若英检考试不如预期,可参考 英检常见失误分析。
- 学术研究:利用psychological test与assessment进行行为、学习能力分析,是各大研究机构的标配。
- 心理健康医疗:使用 psychological evaluation 协助诊断及治疗焦虑、创伤等状态,也能作为个人心理追踪依据。
- 教育辅导:校园心理健康、特殊教育常用 mental test,及早发掘学生需求、资源分配更有效率。
| 应用领域 | 常用英文名词 | 功能说明 |
|---|---|---|
| 职场/招聘 | Psychometric test | 测性格、能力、工作适应性 |
| 学术与研究 | Psychological test | 人格特质、行为类型、大型调查 |
| 医疗健康 | Psychological evaluation | 诊断与治疗心理疾病 |
| 校园辅导 | Mental test/Psychological assessment | 学生心理筛检、资源分配 |
世界知名心理测验与其英文对应
国际间权威心理衡鉴工具与其英文原文如下,可汇整于留学申请、专业报告或跨国职场必须了解:
| 测验名称中文 | 英文名称 | 测验类型 | 主要用途 |
|---|---|---|---|
| 罗夏墨渍测验 | Rorschach Inkblot Test | Projective test | 潜意识、心理动力学探索 |
| 主题统觉测验 (TAT) | Thematic Apperception Test | Projective test | 动机、内在故事分析 |
| WISC 智力量表 | Wechsler Intelligence Scale for Children | Mental test | 儿童智力、认知评量 |
| MMPI人格测验 | Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) | Psychometric test | 临床心理、人格异常侦测 |
| Big Five性格测验 | Big Five Personality Test | Psychometric test | 职场人格、团队分析 |
心理测验英文表现的实用句型与范例
- I need to take a psychological test before applying to this company.
- This position requires candidates to undergo a psychometric test.
- The psychologist will perform a psychological assessment during your session.
- The therapist suggested a psychological evaluation for further understanding.
- Children’s mental tests are scheduled next week.
如果你对单字学习有疑问,也可以延伸参考 英文单字学习技巧,帮助心理测验题目轻松掌握!
结语:英文心理测验知识助你迈向国际
不论你是为升学、就业或自我成长,掌握上述心理测验英文说法、常见题型及应用情境,都将大幅提升你的专业力与自信心。学会灵活运用这些词汇与表达,无论参加心理测验、面试或课堂发表,都能展现国际沟通力。若你在学习过程遇到挫折,也可参考 英文学习心灵短句 或 EMO单字意思解析,让英文学习和心理测验都能事半功倍,乐在其中!