别只会说Like!社群英文这样用才道

每天滑IG、发限时、帮朋友按赞,但你知道这些社群行为的英文怎么说吗?在这个人人都离不开社群媒体的时代,学会几个最常见的社群英文用语和实用搭配词,不只让你的英文更有生活感,也能跟上时代潮流!

✦ 社群媒体英文用语解析

edit the profile 编辑个人档案
像是更新名字、自我介绍,或换张新照片,这时就会用到 edit(编辑、修改)这个动词,而 profile 指的是个人档案。
� 例句:I edited my profile to add my new job title and a better photo.
        我编辑了我的个人档案,新增新的职称并换上更好的照片。

update one’s status 更新近况
在社群平台上发文分享自己的活动或心情时,就会用到 update(更新)和 status(状态、近况)。
� 例句:He updated his status to say he’s on vacation in Thailand.
               他更新了自己的状态,说他正在泰国度假。

privacy setting 隐私设定
设定谁可以看到你的贴文、限时动态或留言权限。privacy 是「隐私」,setting 是「设定」或「设置」。
� 例句:Make sure to check your privacy settings before sharing personal photos.
                   分享个人照片前,记得检查一下你的隐私设定。

story 限时动态
指的是用来分享生活片段的短暂贴文,例如照片、影片或文字,通常24小时内会自动消失。
� 例句:She posted a video of her cat playing on her Instagram story.
                   她在IG限时动态上贴了猫咪玩耍的影片。

click the like button 按下「喜欢」按钮
click 是「点击」,社群平台上点击爱心或赞的动作,就可以用这个说法。
� 例句:If you enjoyed this post, don’t forget to click the like button!
                  如果你喜欢这篇贴文,别忘了按赞!

accept a friend request 接受好友邀请
accept 是「接受」,request 指的是「请求」。当有人想加你好友时,按下 accept 才会通过对方的好友邀请。
� 例句:I didn’t recognize the name, so I didn’t accept the friend request right away.
                我不认得那个名字,所以没有马上接受好友邀请。

现在你已经学会了这些常见的社群媒体英文用语和搭配词,下次滑IG、FB或发文时,就能用得更自然、更有自信啦!

想学更多这种实用又生活化的英文吗?
FUNDAY 英语学院 试试看吧!从 A1 到 C1,各种程度的英文课程都帮你准备好了。

现在就点进 � https://funday.asia 和 FUNDAY 一起升级你的英文实力吧!�✨