你是否对pay、salary、wage和income这几个词感到困惑？虽然它们都与收入有关，但实际用法和涵义却各不相同。别担心！这篇文章将为你清楚解析这些常见的薪资词汇。

 

◆ pay (n.) 收入、报酬

只要是工作得到的收入都能称作pay，无论是计时工作、正职，或按件计酬的工作所领的薪水都可以称为pay。

 

Her job offers good pay and flexible working hours.
她的工作薪水不错，且工作时间弹性。

 

延伸用法：

  • payday 发薪日

This Friday is payday! How about planning a gathering together?

这周五就是发薪日！规划一下聚餐如何？

 

  • pay gap 薪资差距

The company is working to reduce the gender pay gap between male and female employees.

这家公司正在努力缩小男女员工之间的性别薪资差距。

 

  • overtime pay 加班费

He earned overtime pay by working late every day this week.

他这周每天加班赚了加班费。

 

◆ salary (n.) 正职员工的固定薪资

salary多指白领阶级工作者的固定薪水。salary也可以细分为annual/yearly salary（年薪）和monthly salary（月薪）。

 

Many employees are satisfied with their work, but they wish for a better salary.

许多员工对工作感到满意，但希望有更好的薪水。

 

◆ income (n.) 收入

income 比pay的范围更广，不仅包含薪水，还包括工作奖金、正职、兼职及投资收入。与income相关的搭配词有很多，像是income tax（所得税）、low income（低收入）。

 

His income is enough to cover all his living expenses.

他的收入足以支付所有生活开销。

 

◆ wage (n.) 计时薪资

wage 通常指按工时支付的薪水，常用于劳动性质或打工性质的工作。政府规定的最低工资称为minimum wage。

 

She earns a decent hourly wage working at the coffee shop.

她在咖啡店工作，时薪很不错。

 

现在你已经了解了pay、salary、wage和income之间的差异。正确使用这些词汇，不仅能让你的表达更加精确，也能帮助你在职场上展现专业性。下次当你遇到这些词时，不妨大胆地应用吧！如果还有疑问，随时回到这篇文章查阅喔！

推荐阅读
【必学文法英文】5大「句型+时态」和 7种常用问句
【英语会话大全】：9种情境，26句必学句子1次掌握！
【英语写作必备】：10大英文写作练习网站&英文写作课程推荐
【面试英文全攻略】：面试常见问题、面试陷阱，句型重点整理

学员心得
FUNDAY线上英文学习平台评测：弹性课程与双母语教师
FUNDAY评价心得推荐｜李国祯学员真实分享英文学习评价
FUNDAY 评价｜英文学习经验分享｜学生：张洁晰给自己的礼物

------

想学更多生活英文吗？

免费加入会员，看新闻、文章顺便学英文！

＞https://lihi1.com/sl5qp

#FUNDAY #FUNDAY学英文#FUNDAY部落格 #英语力