编辑／Joan Kuo

文／林依青 Elaine

在大学生活中最有趣的事情之一就是跟室友们的对话了！找好室友可是比找房子重要一百倍。

今天就来介绍出国留学时，怎么跟外国室友对话吧。

What do you want for dinner？ 你晚餐要吃什么？

不像住在家里都有马麻煮好香喷喷的饭菜等你回家，

上大学后每天最烦恼的就是 三 餐 要 吃 什 么 ？

吃腻了学生餐厅又没钱吃太贵的餐厅，

就问问室友然后约他一起去吃吧！

也许他会说：I heard that there's a new restaurant nearby. Let's have a try.

我听说附近有间新开的餐厅，我们去试试吧！

【补充】late-night snack 宵夜

对大学生来说熬夜可说是家常便饭，

所以当然需要吃宵，

也别忘了带一份回来给室友。

Could you please turn on the air-conditioner for me？ 你可以帮我开个冷气吗？

觉得很热又懒得动的时候，

就是请(ㄐㄧㄠˋ)室友帮忙的时候啦！

Could you please _______________ for me？ 你可以帮我__________吗？

要请别人帮忙的时候，

这是很实用的句子喔。

但如果我是你的懒室友的话，

我会跟你说No way. 才不要哩！门都没有！

Do you think this hat would go with my skirt？你觉得这个帽子跟我的裙子搭吗？

要出门去约会却烦恼不知道该穿什么的时候，

室友就是最好的军师了。

【补充】A go with B  A和B相配; 相伴

如果觉得非常相配的话可以在中间加个well变成 go well with。

如果你穿对衣服的话，室友可以回答：

Definitely. They suit you perfectly. 当然！他们跟你很搭。

Do you mind if I use your charger？ 你介意我用你的充电器吗？

好像总是会忘东忘西的不知道把东西丢到哪的时候，

为了应急就会跟室友借东西，

Do you mind if I use your ____________ ? 是一个非常实用的句子喔！

No problem. 没问题！就是个简洁有力的回答了。

I have a fever. 我发烧了

在家靠父母，住宿靠室友。

大半夜突然觉得身体不舒服的时候，就麻烦室友载去看医生啰。

发烧还有另外一个用法是： I've got a temperature.

当你感觉的到你自己的温度的时候，那就代表发高烧拉。

【补充】当身体不适时可以用 I have a _________. 

可以是

running nose 流鼻水

a sore throat 喉咙痛

headache 头痛

stomachache 胃痛

diarrhea 拉肚子

flu 流行感冒

延伸阅读：【主题单字】打喷嚏、流鼻水、眼睛痒｜如何用英文说过敏症状

I bought a dozen of beers. 我买了一打啤酒

失恋了......

一进门就提著一袋啤酒对室友说：He dumped me. 他甩了我。

然后就可以开始抱著室友痛哭流涕，喝个烂醉了。

【补充】dump 倾倒；抛弃

这是很口语"甩了"的意思。

You have quite a mop of hair. 你看起来一头乱发

惊醒时才发现上课要迟到了！

看著室友提著书包就要冲出去时可以提醒他：

You have quite a mop of hair.

整坨厚厚乱乱的就像拖把一样，

Don't forget to brush/comb your hair.

梳理一下再出门吧。

【补充】do someone's hair 做头发

brush或comb是指自己来、自己整理，

而do指特地去给设计师弄头发，

通常用下面的这个被动语态：have/get someone's hair cut/done 

You are wearing your T-shirt inside out. 你衣服穿反了

小编常常做这种蠢事......

如果你是好室友的话别忘了要提醒他呀！

【补充】inside out 反了

里面翻到外面，外面翻到里面？

就是里外搞反了阿！

这里指衣服穿反了，

但当你把东西从里到外弄透彻了的时候可以用：

know something inside out 

意思是你对什么事情暸若指掌，对事情的来龙去脉清清楚楚。

顺便提一下，inside out 也是热门电影"脑筋急转弯"的原片名喔！

大家还常常和室友聊些什么呢？小编很喜欢和室友一起聊八卦呢！

快去和Engoo老师分享你的经验，官网上有上千种不同情境的教材，而且教材还不用多收钱唷！